“中國政治犯關注” (China Political Prisoner Concern) ，簡稱CPPC，是由一批中國大陸人權捍衛者和海外義工組成的人權機構。其服務宗旨是：爭取中國大陸每一位在押政治犯、良心犯、異議人士、維權人士都獲得自由，關注所有中國政治犯、良心犯、異議人士、維權人士及其親屬的艱難生存境遇。因此，本著尊重維權義工辛勤勞動的原則，務請所有引用本網站政治犯資料（含圖片），均須注明出處，即本網站名稱、政治犯編號。謝謝！ 官方英文網站：https://chinapoliticalprisonerconcern.org/ 官方博客：http://cppc1989.blogspot.com/ 官方郵箱 email: cppc2014@gmail.com 官方Paypal捐款鏈接: paypal.me/cppc2014
（中文譯版）
致聯合國秘書長、聯合國人權理事會、聯合國人權高級專員辦事處的公開動議
就中國江蘇省徐州市豐縣“被強迫生育八孩女子被長期栓鐵鍊遭殘暴虐待”事件的緊急動議
